Alternativa viene de alternar y la acepción más cercana es la que nos indica “opción entre dos cosas”. Alternar proviene del latín alternare, de alternus, alterno y significa variar las acciones diciendo o haciendo ya unas cosas, ya otras, y repitiéndolas sucesivamente. Alterno a su vez viene de alter que significa otro. Desde la concepción moderna de la homeopatía y desde el análisis etimológico aquí expuesto no corresponde calificar a la homeopatía dentro de las medicinas llamadas "alternativas".

En principio la homeopatía no se utiliza para reemplazar momentáneamente a otra, dado que forma parte de la Medicina misma con sus 200 años de exitosa existencia. Hoy sabemos que se la emplea no sólo como única terapéutica sino también simultáneamente con la alopatía o “ medicina oficial" en un sinnúmero de casos. Menos se la "alterna" con la medicación alopática.

Sí, ambas terapéuticas se complementan en distintos casos clínicos, en los cuales no es posible y no se debe suspender lo que el paciente venía tomando (diabetes, hipertensión, cuadros psiquiátricos varios etc.).

Entonces lo que lleva a colocar a la Homeopatía en esa categoría no es ni más ni menos que una concepción errónea por desconocimiento no sólo semántico sino de esta terapéutica misma.